женевская конвенция о защите гражданского населения во время войны 中文是什么意思

• 关于战时保护平民之日内瓦公约
  日内瓦第四公约

• основные принципы защиты гражданского населения в периоды вооруженных конфликтов    武装冲突中保护平民的基本原则...   详细翻译>>
• защита гражданского населения от опасностей тотальной войны    保护平民人口免受滥杀滥伤战争之祸...   详细翻译>>
• европейская конвенция о защите убойного скота    保护屠宰用动物欧洲公约...   详细翻译>>
• конвенция о сокращении случаев многогражданства и о воинской повинности в случаях многогражданства    减少多重国籍和在多重国籍情况下的兵役义务的公约...   详细翻译>>
• европейская конвенция о защите животных при международной перевозке    欧洲在国际运输中保护动物公约...   详细翻译>>
• всемирная конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов    管制危险废物越境转移全球公约...   详细翻译>>
• базельская конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением    控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约...   详细翻译>>
• европейская конвенция о защите домашних животных    欧洲保护宠物公约...   详细翻译>>
• европейская конвенция о контроле за приобретением и хранением огнестрельного оружия частными лицами    欧洲个人取得和持有火器管制公约...   详细翻译>>
• подготовленность гражданского населения к войне    平民备战...   详细翻译>>
• межамериканская конвенция о предоставлении гражданских прав женщинам    美洲给予妇女公民权利公约...   详细翻译>>
• координационный комитет по международной программе ускорения совершенствования статистики естественного движения населения и системам регистрации актов гражданского состояния    加速改进生命统计和民事登记制度国际方案协调委员会...   详细翻译>>
• конференция полномочных представителей по вопросу о всемирной конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов    关于管制危险废物越境转移全球公约的全权代表会议...   详细翻译>>
• специальный комитет открытого состава по осуществлению базельской конвенции о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов и их удалением    执行控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约不限成员名额特设委员会...   详细翻译>>
• временные руководящие принципы участия представителей гражданского общества в заседаниях комиссии по миростроительству    民间社会参加建设和平委员会会议的暂行准则...   详细翻译>>
• международная программа ускорения совершенствования статистики естественного движения населения и системы учета гражданского населения    国际加快改善生命统计和民事登记制度方案...   详细翻译>>
• заявление европейского совета о совершенствовании механизмов оказания чрезвычайной помощи в рамках системы организации объединенных наций    欧洲理事会关于改善在联合国范围内紧急援助的声明...   详细翻译>>
• конвенция о гражданской ответственности за ущерб от загрязнения бункерным топливом    油舱公约国际油舱油污损害民事责任公约...   详细翻译>>
• дипломатическая конференция по вопросам выработки международных конвенций по защите жертв войны    制订保护战争受难者国际公约外交会议...   详细翻译>>
• европейская конвенция о защите археологического наследия    欧洲保护考古遗产公约...   详细翻译>>
• африканская конвенция о контроле за трансграничной перевозкой отходов на континенте    管制一切形式有害废物在非洲大陆越境转移的非洲公约...   详细翻译>>
• женевская декларация прав ребенка 1924 года    1924年日内瓦儿童权利宣言...   详细翻译>>
• женевская декларация по сельским женщинам    声援农村妇女日内瓦宣言...   详细翻译>>
• женевская конвенция об обращении с военнопленными: третья конвенция    关于战俘待遇之日内瓦公约日内瓦第三公约...   详细翻译>>
• женевская декларация по палестине    关于巴勒斯坦问题的日内瓦宣言...   详细翻译>>

• 《关于战时保护平民之日内瓦第四公约》，1949 年。
  Женевская конвенция о защите гражданского населения во время войны (Четвертая конвенция) 1949 года.
• 《关于战时保护平民之日内瓦公约》包含了关于拘押的规则。
  Женевская конвенция о защите гражданского населения во время войны включает правила, касающиеся интернирования.
• 关于战时保护平民的日内瓦公约适用于被占巴勒斯坦领土。
  Женевская конвенция о защите гражданского населения во время войны применяется и к палестинским оккупированным территориям.
• 《关于战时保护平民之日内瓦公约》概述了各缔约方的集体责任。
  Женевская конвенция о защите гражданского населения во время войны определяет коллективную ответственность высоких договаривающихся сторон.
• 47 几乎所有国家都已批准《关于战时保护平民之日内瓦公约》。
  47 Женевская конвенция о защите гражданского населения во время войны была ратифицирована почти всеми государствами.
• 《关于战时保护平民之日内瓦公约》(《第四公约》)，1949年。
  d) Женевская конвенция о защите гражданского населения во время войны (Конвенция IV) , 1949 год.
• 《关于战时保护平民之日内瓦公约》(2000年7月29日加入)。
  d) Женевская конвенция о защите гражданского населения во время войны (присоединение, 29 июля 2000 года).
• 第一，《关于战时保护平民之日内瓦公约》适用于所有被以色列占领的领土。
  Во-первых, Женевская конвенция о защите гражданского населения во время войны применима на всех территориях, оккупируемых Израилем.
• 第一，《关于战时保护平民之日内瓦公约》适用于所有被以色列占领的领土。
  Вопервых, Женевская конвенция о защите гражданского населения во время войны применима на всех территориях, оккупируемых Израилем.
• 《关于战时保护平民之日内瓦公约》承认被保护的外国人有权离开冲突一方的领土。
  Женевская конвенция о защите гражданского населения во время войны признает право иностранцев, являющихся покровительствуемыми лицами, покинуть территорию участника конфликта.